I den nærmeste fremtid materialiserer "Nålen" sig i Jordens øvre atmosfære – en 16.000 kilometer høj, udødelig, svævende tentakel – og får hele verden til at gå i panik. Nu er alle dog blevet vant til den. Men da Spiken teleporterer en presset biavlers bistader og en sørgende vagabonds elskede bil tværs over landet, må de to fremmede slå sig sammen og begive sig ud på en farlig roadtrip gennem et forandret (men genkendeligt) USA for at få deres ting tilbage.